Release Notes der Gerätedaten für Vitogate 200, Typ KNX Die Release Notes der ETS-Produktdatenbank befinden sich unter der Adresse: vitogateupdate.viessmann.com/200/knx/ets/4/de/releasenotes-de-knxprod.txt -------------------------------------------------------------------------------- Version 5.4.28 2019-09-26: -------------------------- Korrektur verschiedener Labels DE und EN in den Gerätedaten. Korrektur des Datenformates verschiedener Datenpunkte. Revision des Datenpunktumfangs und Abgleich mit dem Vitogate 300, Typ BN/MB für alle unterstützten Regelungen. Die Datenpunkte "PV-Leistung in 0,01kW (Phase 1)", "PV-Leistung in 0,01kW (Phase 2)" und "PV-Leistung in 0,01kW (Phase 3)" wurden korrigiert, diese sind nun nur lesbar. Version 5.4.22 2018-04-05: -------------------------- Korrektur verschiedener Labels DE und EN in den Gerätedaten. Die teilweise Unterstützung des Energiecockpits für Vitodens 3xx-W/F mit Vitotronic 200 (Typ HO2B) und für Vitodens 3xx-W/F mit Vitotronic 200 (Typ HO2B, 2016) wurde hinzugefügt. Ab dem Software-Ausgabestand SW3476 werden bei den Wärmepumen Vitocal xxx-G mit Vitotronic 200 (Typ WO1C), Vitocal xxx-A mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) und Vitocal xxx-S mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) / Vitocaldens / Vitolacaldens neue Datenpunkte für "Betriebsart HK1", "Betriebsart HK2", "Betriebsart HK3", "Partybetrieb HK1", "Partybetrieb HK2", "Partybetrieb HK3", "Sparbetrieb HK1", "Sparbetrieb HK2", "Sparbetrieb HK3", "GueltBetriebsartWarmwasser", "Betriebsart Lüftung", "Partybetrieb Lüftung", "Sparbetrieb Lüftung", "Einmalige WW-Bereitung" und "Bedienbetriebsart Kühlkreis" unterstützt. Diese Datenpunkte können nun wie spezifiziert gelesen und geschrieben werden. Für den Datenpunkt "Raumtemperaturregelung Kühlkreis" wurde bei Wärmepumpen der DPT korrigiert. Bekannter Fehler: Wurde der DPT eines Datenpunktes in den Gerätedaten korrigiert, dann muss der Datenpunkt komplett aus der Projektierung des ETS-Plugin entfernt werden. Nach einem Speichern, Schließen und wieder Öffnen des ETS-Plugin darf er erneut dem Projekt hinzugefügt werden. Bekannter Fehler: Der Datenpunkt "Rangierung Raumtemperatur-Sensor separater Kühlkreis" kann bei Wärmepumpen weder korrekt gelesen noch geschrieben werden. Version 5.4.18 2017-09-18: -------------------------- Mit diesem Release wurden im Wesentlichen die nachfolgenden Funktionen umgesetzt: 1) Unterstützung separater Kühlkreis für WO1C basierenden Vitocal Wärmepumpen. 2) Weitere Datenpunkte für Vitovalor. 3) Unterstützung Vitocrossal 100 (Typ CI1) mit Vitotronic 100 (Typ GC7B) und Vitotronic 200 (Typ GW7B). Weiterhin bitte die nachfolgenden Hinweise beachten: Korrektur verschiedener Labels DE und EN für das ETS-Plugin und die Gerätedaten. Bei Vitocal xxx-G mit Vitotronic 200 (Typ WO1C), Vitocal xxx-A mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) und Vitocal xxx-S mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) / Vitocaldens / Vitolacaldens wurde die Unterstützung der Kühlfunktion erweitert und der separate Kühlkreis hinzugefügt. Bei verschiedenen Regelungen wurden vereinzelt Datenpunkte den Gerätedaten hinzugefügt. Bekannter Fehler: Bei den DPT 9.007, 9.008, 9.024, 13.002 und 13.100 wird im ETS-Plugin unter "Senden bei Änderung" die falsche Einheit verwendet. Dies ist ein reines Anzeigeproblem des ETS-Plugins. Die Daten werden am KNX korrekt gelesen und, wenn unterstützt, auch korrekt geschrieben. Bekannter Fehler: Bei DPT 13.002 ist die Skalierung nicht korrekt. Der am KNX gelesene Wert muss mit 10.000 multipliziert werden. Werte welche geschrieben werden müssen durch 10.000 dividiert werden falls der betroffene Datenpunkt das Schreiben zulässt. Bekannter Fehler: Bei DPT 9.007, 9.008 und 9.024 ist die Skalierung nicht korrekt. Der am KNX gelesene Wert muss mit 10 multipliziert werden. Werte welche geschrieben werden müssen durch 10 dividiert werden falls der betroffene Datenpunkt das Schreiben zulässt. Bekannter Fehler: Bei Wärmepumpenregelungen können seit dem initialen Release 5.4.0 die Datenpunkte "Betriebsart HK1", "Betriebsart HK2", "Betriebsart HK3", "Partybetrieb HK1", "Partybetrieb HK2", "Partybetrieb HK3", "Sparbetrieb HK1", "Sparbetrieb HK2", "Sparbetrieb HK3", "GueltBetriebsartWarmwasser", "Betriebsart Lüftung", "Partybetrieb Lüftung", "Sparbetrieb Lüftung" und "Einmalige WW-Bereitung" nicht geschrieben werden (falls der spezifische Datenpunkt bei der entsprechenden Regelung vorhanden ist). Bekannter Fehler: Bei Vitocal xxx-G mit Vitotronic 200 (Typ WO1C), Vitocal xxx-A mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) und Vitocal xxx-S mit Vitotronic 200 (Typ WO1C) / Vitocaldens / Vitolacaldens ist das Lesen sowie Schreiben des Datenpunktes "Bedienbetriebsart Kühlkreis" nicht möglich. Bekannter Fehler: Bei Vitodens 3xx-W/F mit Vitotronic 200 (Typ HO2B, 2016) kann der Datenpunkt "Raumtemperatur Soll Lüftung" nicht geschrieben werden. Version 5.4.14 2017-03-01: -------------------------- Korrektur verschiedener Labels DE und EN für das ETS-Plugin und die Gerätedaten. Erkennung der externen Erweiterung H1 hinzugefügt. Die Anzeigebedingungen der "Warmwasser-Solltemperatur" und der "Solar Kollektortemperatur" wurde bei mehreren Regelungen korrigiert. Erkennung der Erweiterungen Vitosolic 100/200 wurde bei der Vitocal 300-G mit WPR 300 und der Vitocal 300-A mit WPR 300 korrigiert. Anzeige der "(6000) Warmwassertemperatur Soll" und "(600C) WW-Temperatur Soll 2" wurde bei der Vitocal 300-G mit WPR 300 und der Vitocal 300-A mit WPR 300 korrigiert. Version 5.4.12 2017-02-13: -------------------------- Korrektur verschiedener Labels DE und EN für das ETS-Plugin und die Gerätedaten. Bei der Vitocal 300-G mit WPR 300 und der Vitocal 300-A mit WPR 300 wurden die beiden Datenpunkte "Betriebsart Heizkreis HK2" und "Betriebsart Heizkreis HK3" korrigiert. Für die externe Erweiterung H1 wurde der Datenpunkt "Eingang 0-10 V" korrigiert. Für die externe Erweiterung EA1 wurde der Datenpunkt "EA1: Externer Sollwert 0-10V" korrigiert. Für die Funktionserweiterung 0-10V wurde der Datenpunkt "Externer Sollwert über 0-10V Schnittstelle" korrigiert. Version 5.4.8 2016-07-21: ------------------------- Korrektur verschiedener Labels DE und EN für das ETS-Plugin und die Gerätedaten. Bei verschiedenen Regelungen wurden fehlende Datenpunkte den Gerätedaten hinzugefügt. Diese sind in der nachfolgenden Tabelle dokumentiert: vitogateupdate.viessmann.com/200/knx/ets/4/de/added-datapoints-5-4-8.zip Version 5.4.6 2016-05-20: ------------------------- Zusätzliche neue Labels DE und EN für das ETS-Plugin aufgrund Korrekturen. Version 5.4.4 2016-05-17: ------------------------- Es wurde die Vitocal 300-G mit WPR300 hinzugefügt da diese in den Gerätedaten nicht existent war. Korrigierte Labels DE und EN der Gerätedaten. Zusätzliche neue Labels DE und EN für das ETS-Plugin aufgrund Korrekturen. Version 5.4.2 2016-04-26: ------------------------- Bei der Vitocal 300-A mit WPR300 wurden die nachfolgenden Datenpunkte hinzugefügt da diese in den Gerätedaten aufgrund eines Fehlers nicht vorhanden waren: + Betriebsart Heizkreis HK1 + Betriebsart Heizkreis HK2 + Betriebsart Heizkreis HK3 + GültBetriebsart HK1 + GültBetriebsart HK2 + GültBetriebsart HK3 Korrigierte Labels DE und EN der Gerätedaten für Vitocal 300-A mit WPR300. Zusätzliche neue Labels DE und EN für das ETS-Plugin aufgrund Korrekturen. Version 5.4.0 2016-04-19: ------------------------- Initial release.